Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

Datenschutzerklärung

Der Schutz der Privatsphäre der Nutzer ist für die IMPEX sp. z o.o. besonders wichtig. Aus diesem Grund haben die Nutzer der Website www.phu-impex.pl hohe Standards für den Schutz der Privatsphäre garantiert. IMPEX sp. z o.o. als Datenverantwortlicher sorgt für die Sicherheit der von den Nutzern zur Verfügung gestellten Daten.

Ziel des Verantwortlichen ist es auch, die Nutzer ordnungsgemäß über die Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten zu informieren, insbesondere im Hinblick auf die Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten, die in der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.04.2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden “DSGVO”) festgelegt sind.

Nutzer ist jede natürliche Person, deren Daten betroffen sind und die die Website www.phu-impex.pl oder elektronische Dienste nutzt, die über die Website verfügbar sind.

Verantwortlicher für die vom Nutzer auf der Website www.phu-impex.pl bereitgestellten personenbezogenen Daten ist IMPEX sp. z o.o. mit Sitz in Szczecin (ehemals P.H.U. IMPEX PIOTR BĘĆKOWSKI), ul. Zielonogórska 36, 71-084 Szczecin, eingetragen im Unternehmerregister des Nationalen Gerichtsregisters, das vom Bezirksgericht Szczecin-Centrum in Szczecin, XIII. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters, unter der KRS-Nummer 0001148725 geführt wird, mit der Steuernummer NIP: 8522715305, REGON: 54061866700000, (im Folgenden “Verantwortlicher”).

1. Korzystanie z Serwisu przez Użytkownika a ochrona danych osobowych
   1. Die Nutzung der Website www.phu-impex.pl ist anonymous und erfordert keine Registrierung des Nutzers, noch die Übermittlung von Daten während der Nutzung der Website, die es dem Verantwortlichen ermöglichen würden, den Nutzer direkt oder indirekt im Sinne der Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden “DSGVO”) zu identifizieren.
   2. Der Verantwortliche ermöglicht den Nutzern im Rahmen der Website ausschließlich das Durchsuchen der auf der Website veröffentlichten Inhalte. Der Verantwortliche stellt im Rahmen der Website keine Funktionen zur Verfügung, die es dem Nutzer ermöglichen, personenbezogene Daten direkt auf der Website bereitzustellen. Der Nutzer kann jedoch seine personenbezogenen Daten durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen unter Verwendung der auf der Website angegebenen Kontaktdaten des Verantwortlichen (E-Mail-Adresse, Postadresse, Telefon) oder durch Aufnahme einer Geschäftsbeziehung (Abschluss eines Vertrages) bereitstellen.
   3. Der Website-Verantwortliche behält sich das Recht vor, anonyme Statistiken über die Nutzer zu sammeln und zu verarbeiten, um deren Präferenzen kennenzulernen und die Einhaltung der Nutzungsgrundsätze der Website zu bewerten. Die oben genannten Daten stellen keine personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO-Bestimmungen dar und unterliegen nicht dem darin vorgesehenen Schutz.
2. Pliki Cookies
   1. Der Verantwortliche informiert darüber, dass bei der Nutzung der Website auf dem Endgerät des Nutzers Codefragmente namens “Cookies” gespeichert werden, die Textdateien sind, die auf HTTP-Anfragen an den Server des Verantwortlichen reagieren. “Cookies”-Dateien werden von jedem Browser installiert, mit dem der Nutzer die Website besucht. “Cookies”-Dateien werden auf der Website verwendet, um:
      1. die technische Korrektheit und Kontinuität der Sitzung zwischen dem Website-Server und dem Endgerät des Nutzers aufrechtzuerhalten; die Nutzung der Website-Seiten durch den Nutzer zu optimieren und die Art ihrer Anzeige auf dem Endgerät des Nutzers anzupassen; die Sicherheit der Nutzung der Website zu gewährleisten; Besuchsstatistiken der Website-Seiten zu sammeln, die zur Verbesserung ihrer Struktur und ihres Inhalts beitragen; auf dem Endgerät des Nutzers Inhalte anzuzeigen, die an seine Präferenzen angepasst sind.
      Detaillierte Informationen zu den vom Verantwortlichen verwendeten Cookies und deren Verwaltung sind in der Cookie-Richtlinie verfügbar.
3. Änderungen der Datenschutzerklärung
   Um die in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Informationen zu aktualisieren und ihre Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften zu gewährleisten, kann diese Datenschutzerklärung geändert werden. Im Falle einer Änderung des Inhalts der Datenschutzerklärung wird das Datum ihrer Aktualisierung am Ende des Textes geändert. Um Informationen über die Art und Weise des Schutzes personenbezogener Daten zu erhalten, empfiehlt der Verantwortliche den Nutzern, die Bestimmungen der Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen.
4. Kontaktinformationen
   Um Informationen zu dieser Datenschutzerklärung zu erhalten, kann der Nutzer den Verantwortlichen für personenbezogene Daten kontaktieren: IMPEX sp. z o.o., unter Verwendung der folgenden Kontaktdaten: bok@phu-impex.pl.
   Darüber hinaus besteht auch die Möglichkeit der Kontaktaufnahme per Post unter der Adresse: Zielonogórska 36, 71-084 Szczecin.

Die letzte Aktualisierung dieses Dokuments erfolgte am 08.04.2021

Cookie-Richtlinie

Wir verwenden Cookies, um die Effizienz zu verbessern und den Nutzern immer bessere Funktionalitäten der Website www.phu-impex.pl (im Folgenden “Website”) sowie besser auf den Nutzer zugeschnittene Inhalte anzubieten. Um Transparenz unserer Maßnahmen zu gewährleisten, wird diese Cookie-Richtlinie angenommen, die die detaillierten Grundsätze für die Verwendung von Cookies durch die Website festlegt.

Daten werden mittels Cookies von IMPEX sp. z o.o., Adresse Zielonogórska lok. 36, 71-084 Szczecin, Steuernummer: 8522715305, REGON-Nummer: 54061866700000 gesammelt. Falls festgestellt wird, dass die in Cookies enthaltenen Daten personenbezogene Daten sind, wird IMPEX sp. z o.o. als Datenverantwortlicher angesehen, und dem Nutzer stehen alle in der Datenschutzerklärung enthaltenen Rechte zu.

Nutzer ist jede Person, deren Daten betroffen sind und die unsere Website sowie andere damit verbundene Websites, Kommunikationsmittel und Dienste nutzt (im Folgenden als Nutzer bezeichnet).

1. COOKIES
   Cookies (“Kekse”) sind Codefragmente, die Textdateien sind, die auf HTTP-Anfragen an unseren Server reagieren. Diese Dateien werden von jedem Browser gespeichert, mit dem der Nutzer unsere Website besucht. Dank der in Cookies enthaltenen Informationen wissen wir, wie Nutzer unsere Website verwenden. Cookies dienen uns dazu, eine optimale Betreuung des Besuchs des Nutzers auf der Website zu gewährleisten und einen schnelleren und einfacheren Zugang zu Informationen zu ermöglichen sowie dem Nutzer immer bessere Funktionalitäten der Website und besser auf den Nutzer zugeschnittene Inhalte anzubieten. Die gespeicherten Informationen oder der Zugriff darauf führen nicht zu Konfigurationsänderungen auf dem Gerät des Nutzers und der darauf installierten Software. In Cookies enthaltene Informationen werden nur in Verbindung mit anderen personenbezogenen Daten über einen bestimmten Nutzer als personenbezogene Daten angesehen. Wir versuchen, mithilfe von Cookies nur anonyme Daten über den Nutzer zu sammeln, die dem Komfort der Portalnutzung und der Minimierung der Belästigung durch Werbung dienen.
2. ARTEN UND ZWECKE DER VERWENDUNG VON COOKIES
   Wir verwenden Cookies und andere ähnliche Technologien, um den Nutzer bei seinen Besuchen auf unserer Website zu erkennen, seine Präferenzen zu speichern und ihm entsprechende, auf ihn zugeschnittene Inhalte anzuzeigen. Dank Cookies sind die Interaktionen des Nutzers mit uns schneller und effektiver. Darüber hinaus ermöglichen uns Cookies, dem Nutzer auf ihn zugeschnittene Inhalte zu präsentieren, ohne Umfragen durchführen zu müssen. Auf der Website werden zwei Arten von Cookies verwendet:
   Sitzungs-Cookies – dies sind temporäre Dateien, die auf dem Gerät des Nutzers verbleiben, bis er die Website verlässt oder den Webbrowser schließt. In diesem Fall werden die in Sitzungs-Cookies gespeicherten Informationen automatisch gelöscht. Permanente Cookies – dies sind Dateien, die auf dem Gerät des Nutzers für einen in den Cookie-Parametern festgelegten Zeitraum oder bis zu ihrer manuellen Löschung verbleiben.Im Bereich der Website werden auch andere verfügbare Technologien verwendet, die das Speichern von Informationen im Browser in entsprechenden Datenspeichern (Session Storage, Local Storage) ermöglichen, und es werden Codefragmente von Analysetools platziert, die von anderen Anbietern bereitgestellt werden und das Speichern von Cookies in den Domains dieser Dienste ermöglichen. Nachfolgend werden die einzelnen Kategorien von Cookies beschrieben, die auf unserer Website verwendet werden:
   Technische Cookies – sind erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert. Sie beziehen sich auf die Funktionalität unserer Websites und ermöglichen es uns, die Dienste zu verbessern, die wir über unsere Websites anbieten, beispielsweise durch die Ermöglichung der Übertragung von Informationen zwischen Seiten unserer Website, um die erneute Eingabe von Informationen zu vermeiden, oder durch die Erkennung der Präferenzen des Nutzers bei der Rückkehr zur Seite unserer Website.
   Wir verwenden sie, um:
   –Sicherheit zu gewährleisten; die Sitzung aufrechtzuerhalten, wenn der Nutzer sein Kundenkonto besucht und sich anmeldet; eine angemessene Anzeige der Seite zu gewährleisten – abhängig davon, welches Gerät der Nutzer verwendet; unsere Dienste an die Auswahlmöglichkeiten des Nutzers anzupassen; zu speichern, ob der Nutzer der Anzeige bestimmter Inhalte zustimmt.
   Analytische Cookies – ermöglichen es uns, die Anzahl der Nutzer zu erkennen und zu zählen, die unsere Website besuchen, zu sehen, wie Besucher sich auf der Website bewegen, wenn sie diese nutzen, und zu erfassen, welche Inhalte sie durchsuchen und an welchen sie interessiert sind. Dies hilft uns zu bestimmen, wie oft Seiten und Anzeigen besucht werden und welche Bereiche unserer Website am beliebtesten sind. Dies ermöglicht es uns, die angebotenen Dienste zu verbessern, indem wir sicherstellen, dass unsere Nutzer die gesuchten Informationen finden. Sie sind auch erforderlich, um mit unseren vertrauenswürdigen Partnern abzurechnen und die Wirksamkeit unserer Marketingaktivitäten ohne Identifizierung personenbezogener Daten zu messen.
   Wir verwenden sie, um:
   –Statistiken über den Verkehr auf der Seite zu untersuchen und die Verkehrsquelle zu überprüfen (Weiterleitungsrichtungen); verschiedene Arten von Missbrauch zu erkennen, z. B. künstlichen Internetverkehr (Bots), DDoS-Angriffe; unerwünschte Marketingaktivitäten zu begrenzen; die Wirksamkeit von Marketingkampagnen für die Website zu messen, z. B. im Google Display-Netzwerk, in Partnerprogrammen, auf externen Websites; mit vertrauenswürdigen Partnern für Werbedienstleistungen auf der Grundlage der Nutzeraktivität, z. B. Klicks, abzurechnen.
   Marketing-Cookies – werden verwendet, wenn der Nutzer dem zustimmt und nur dann, wenn die von unserer Website verwendeten Funktionalitäten und Werbeformen dies erfordern. Wir verwenden sie, um:
   –Anzeigen anzuzeigen, die für einen bestimmten Nutzer relevant und interessant sind. Sie betreffen die Profilierung von Anzeigen, die sowohl auf externen Websites als auch auf der Seite unserer Website angezeigt werden, entsprechend den Präferenzen der Nutzer hinsichtlich der Auswahl von Waren, basierend auf den von der Website besessenen Daten, einschließlich des Verhaltens der Nutzer auf der Website.Beim Aufrufen der Website kann der Nutzer der Verwendung analytischer und Marketing-Cookies nicht zustimmen. In diesem Fall können wir keine detaillierten Statistiken führen und unsere Anzeigen nicht auf der Grundlage der auf unserer Website gesammelten Informationen anpassen. Es werden jedoch weiterhin Anzeigen allgemeiner Art sowohl auf der Website als auch auf anderen Websites angezeigt. Für die Ausstrahlung von Werbung im Internet sowie im Rahmen anderer Tools wie Google reCAPTCHA (Tool zum Schutz vor Spam) verwenden wir Technologien, die von Google und Meta (Facebook) bereitgestellt werden. Achten Sie daher darauf, ob Sie der Verwendung dieser Tools, einschließlich der Profilierung von Anzeigen im Internet und auf Facebook, zustimmen. Sie können Ihre Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen auf Ihrem Google-Konto über den Link g.co/privacytools überprüfen und verwalten. Weitere Informationen zur Datenschutzrichtlinie von Google, den von Google verwendeten Technologien und den Nutzungsbedingungen von Google-Diensten finden Sie unter https://policies.google.com/privacy?hl=de#infochoices. Informationen zu den von Meta (Facebook) angewendeten Datenschutzgrundsätzen und zur Verwaltung von Datenschutzeinstellungen sind unter https://pl-pl.facebook.com/privacy/explanation/ verfügbar. Detailliertere Informationen zu den von uns verwendeten Cookies, der Speicherdauer und der aktuellen Liste externer Unternehmen, deren Dienste wir nutzen oder deren Technologien wir auf unserer Website platzieren, finden Sie im Abschnitt Cookies unten.
3. WYŁĄCZENIE OBSŁUGI PLIKÓW COOKIES
   Przeglądarki internetowe domyślnie dopuszczają przechowywanie plików cookies. Jeśli Użytkownik nie chce otrzymywać plików cookies, może zmienić ustawienia swojej przeglądarki na komputerze lub innym urządzeniu, z którego korzysta w celu dostępu do naszego Serwisu. Dalsze korzystanie przez Użytkownika z naszego Serwisu bez zmiany ustawień oznacza, że Użytkownik zgadza się na otrzymywanie plików cookies technicznych w naszym Serwisie, które jak wskazaliśmy są dla nas niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony Serwisu.Większość przeglądarek internetowych posiada funkcję, która pozwala Użytkownikowi przeglądać i usuwać pliki cookie, w tym pliki cookie w naszym serwisie. Jednakże podkreślić należy, że brak możliwości zapisywania lub odczytywania plików cookies przez stronę internetową naszego Serwisu może uniemożliwić pełne i poprawne korzystanie z naszego Serwisu.Jeżeli Użytkownik używa różnych urządzeń do uzyskania dostępu do naszego Serwisu oraz jego przeglądania (np. komputera, smartfona, tabletu), powinien upewnić się, że każda przeglądarka na każdym urządzeniu dostosowana jest do preferencji związanych z plikami cookies.Sposób wyłączenia obsługi plików cookies zależy od przeglądarki, z której Użytkownik korzysta. Poniżej wskazany został sposób, w jaki Użytkownik może wyłączyć obsługę plików cookies w przeglądarce Google Chrome, Firefox, Safari, Opera oraz Internet Explorer.
   1. Deaktivierung der Cookie-Unterstützung im Google Chrome-Browser
      1. Wählen Sie in der oberen rechten Ecke neben der Adressleiste des Google Chrome-Browsers die drei vertikalen Punkte aus.
      2. Klicken Sie im Abschnitt Datenschutz und Sicherheit auf die Schaltfläche Inhalte.
      3. Im Abschnitt Cookies und Websitedaten können Sie die folgenden Cookie-Einstellungen ändern: Alle Cookies blockieren – Cookies von Drittanbietern blockieren
      Weitere Informationen zu den Einstellungen des Google Chrome-Browsers:https://support.google.com/chrome/#topic=7438008
   2. Deaktivierung der Cookie-Unterstützung im Firefox-Browser
      1. Klicken Sie in der oberen rechten Ecke des Firefox-Browserfensters auf Menü öffnen (drei horizontale Linien) und wählen Sie Einstellungen.
      2. Wählen Sie dann im Abschnitt Datenschutz und Sicherheit die Registerkarte Cookies und Website-Daten.
      3. Wählen Sie das entsprechende Sicherheitsniveau oder konfigurieren Sie Ihr eigenes, indem Sie auswählen, welche Elemente und Skripte blockiert werden sollen – Cookies: Alle von Drittanbieter-Websites – Alle
      Weitere Informationen zu den Einstellungen des Firefox-Browsers:https://support.mozilla.org/pl/kb/W%C5%82%C4%85czanie%20i%20wy%C5%82%C4%85czanie%20obs%C5%82ugi%20ciasteczek
   3. Deaktivierung der Cookie-Unterstützung im Safari-BrowserWählen Sie den Menübefehl Safari > Einstellungen, klicken Sie auf Datenschutz und führen Sie dann eine der folgenden Aktionen aus: Alle Cookies blockieren – Websiteübergreifendes Tracking verhindern
      Weitere Informationen zu den Einstellungen des Safari-Browsers:https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=pl_PL&locale=pl_PL
   4. Deaktivierung der Cookie-Unterstützung im Opera-Browser
      1. Wählen Sie in der oberen rechten Ecke neben der Adressleiste des Opera-Browsers die drei horizontalen Linien aus.
      2. Klicken Sie auf zu den vollständigen Browsereinstellungen gehen.
      3. Klicken Sie im Abschnitt Datenschutz und Sicherheit auf die Schaltfläche Cookies und andere Website-Daten.
      4. Sie können die folgenden Cookie-Einstellungen ändern: Alle Cookies blockieren – Cookies von Drittanbietern blockieren
      Weitere Informationen zu den Einstellungen des Opera-Browsers:http://help.opera.com/Windows/12.10/pl/cookies.html
   5. Deaktivierung der Cookie-Unterstützung im Edge-Browser
      1. Wählen Sie in der oberen rechten Ecke neben der Adressleiste des Edge-Browsers die drei horizontalen Punkte aus.
      2. Klicken Sie auf Einstellungen.
      3. Klicken Sie im Abschnitt Cookies und Websiteberechtigungen auf Cookies und Websitedaten verwalten und löschen.
      4. Sie können die folgenden Cookie-Einstellungen ändern: Blockieren – Cookies von Drittanbietern blockieren
      
      Weitere Informationen zu den Einstellungen des Edge-Browsers:https://support.microsoft.com/pl-pl/microsoft-edge
4. KONTAKTINFORMATIONEN
   Bei Zweifeln im Zusammenhang mit den Fragen dieser Cookie-Richtlinie oder um Informationen zu dieser Cookie-Richtlinie zu erhalten, kann der Nutzer den Verantwortlichen per E-Mail bok@phu-impex.pl sowie per Post an die Adresse des Verantwortlichen kontaktieren.

Cookie-Tabelle

Name	Kategorie	Typ	Quelle	Speicherdauer	Beschreibung der Verwendung
eindeutiger, dynamisch generierter Name	erforderlich	Sitzung	Website-eigene Dateien	während der Sitzung	Sie sind erforderlich für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website, z. B. die Anzeige der entsprechenden Sprachversion.
cookiesDirective	erforderlich	permanent	Website-eigene Dateien	bis zu 365 Tage	Dient zum Speichern von Informationen, ob einem bestimmten Nutzer die Cookie-Benachrichtigung erneut angezeigt werden soll, falls der Nutzer mindestens eine der optionalen Zustimmungen markiert hat. Dadurch wird das Banner mit Cookie-Informationen nicht bei jedem Besuch des Nutzers angezeigt.
cpnb_cookiesSettings	erforderlich	permanent	Website-eigene Dateien	bis zu 365 Tage	Dient zum Sammeln von Informationen über den Status der vom Nutzer während seines Besuchs auf der Website erteilten Cookie-Zustimmungen.
cpnbCookiesDeclined	erforderlich	permanent	Website-eigene Dateien	bis zu 180 Tage	Diese Datei dient zum Speichern von Informationen, ob einem bestimmten Nutzer die Cookie-Benachrichtigung erneut angezeigt werden soll, falls der Nutzer alle optionalen Zustimmungen abgelehnt hat. Dadurch wird das Banner mit Cookie-Informationen nicht bei jedem Besuch des Nutzers angezeigt.
_GRECAPTCHA	erforderlich	permanent	Google	bis zu 180 Tage	Diese Datei stammt vom Google reCAPTCHA-Tool, das zum Schutz vor Spam dient.
_ga	analytisch	permanent	Google	bis zu 2 Jahre	Ermöglicht die Unterscheidung einzelner Nutzer und die Verfolgung ihrer Nutzung der Website. Die Daten werden zur Erstellung von Nutzungsstatistiken der Website verwendet, ohne einzelne Nutzer zu identifizieren. Diese Datei stammt vom Google Analytics-Tool.
_gac	analytisch	permanent	Google	bis zu 90 Tage	Dient zur Messung der Nutzeraktivität und der Wirksamkeit von Werbekampagnen. Diese Datei stammt vom Google Analytics-Tool.
_gcl_xxxx	analytisch	permanent	Google	bis zu 90 Tage	Diese Dateien werden hauptsächlich verwendet, um zu informieren, wie oft Nutzer, die auf Anzeigen geklickt haben, eine Aktion auf ihrer Website ausgeführt haben (z. B. einen Kauf getätigt haben). Cookies zur Messung von Conversion-Raten werden nicht zur Personalisierung von Anzeigen verwendet. Diese Dateien stammen vom Google Analytics-Tool.
_gid	analytisch	permanent	Google	bis zu 24 Stunden	Dient zur Unterscheidung von Nutzern und zum Speichern der Sitzungs-ID (Besuche). Diese Datei stammt vom Google Analytics-Tool.
_gat	analytisch	permanent	Google	bis zu 1 Minute	Dient zur Begrenzung der Anfragerate. Das Hauptziel besteht darin, die Leistung der Website zu verbessern. Wenn Google Analytics über den Tag Manager implementiert wird, hat dieses Cookie den Namen _gat_gtag_<service_id>.
fr	Werbung	permanent	Facebook	bis zu 90 Tage	Dieses Cookie wird verwendet, um relevante Anzeigen an Website-Nutzer zu liefern und die Wirksamkeit und Relevanz von Anzeigen zu messen.
_fbp	Werbung	permanent	Facebook	bis zu 90 Tage	Dient zum Zählen, wie oft eine bestimmte Anzeige angezeigt wird, und zur Berechnung ihrer Kosten. Diese Datei verfolgt auch das Verhalten von Nutzern auf Seiten mit einem Facebook-Pixel oder einem Social-Plugin von Facebook. Identifiziert Browser zum Zweck der Bereitstellung von Werbediensten und Website-Analysen.